-
1 емкость аккумулятора в ампер-часах
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > емкость аккумулятора в ампер-часах
-
2 ёмкость (аккумулятора) в ампер-часах
Automobile industry: ampere-hour capacityУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость (аккумулятора) в ампер-часах
-
3 отдача (аккумулятора) в ампер-часах
Automobile industry: ampere-hour efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > отдача (аккумулятора) в ампер-часах
-
4 емкость аккумулятора в ампер-часах
Русско-английский авиационный словарь > емкость аккумулятора в ампер-часах
-
5 емкость аккумулятора в ампер-часах
Русско-английский аэрокосмический словарь > емкость аккумулятора в ампер-часах
-
6 емкость в ампер-часах
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > емкость в ампер-часах
-
7 ёмкость в ампер-часах
1) Engineering: ampere-hour capacity (аккумуляторной батареи), ampere-hour rating2) Railway term: ampere capacity3) Automobile industry: (аккумулятора) ampere-hour capacity4) Power engineering: ampere-hour capacitance5) Electrochemistry: discharge6) Electrical engineering: (аккумуляторной батареи) ampere-hour ratingУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость в ампер-часах
-
8 отдача в ампер-часах
Automobile industry: (аккумулятора) ampere-hour efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > отдача в ампер-часах
-
9 емкость аккумулятора
Русско-английский военно-политический словарь > емкость аккумулятора
-
10 емкость аккумулятора
емкость аккумулятора
Способность накапливать и отдавать электроэнергию постоянного тока, определяет время автономной работы ИБП. Измеряется в ампер-часах или ватт-часах. В случае относительно быстрого разряда аккумулятора применяется более удобное понятие – мощность отдаваемая батареей при разряде до определенного порогового значения напряжения за определенный период времени.
[ http://www.radistr.ru/misc/document423.phtml]EN
ampere-hour
AH
A figure indicating battery capacity, generally defined for 5, 10 or 20 Hours discharge time.
AH figure should be divided by the discharge time to get the maximal discharge current.
The AH capacity is a function of discharge time, decreasing at short backup times.
Thus, 20H rated 10AH battery, may supply only 3.5AH for 15 minutes or 2.5AH for 5 minutes.
Battery capacity also depends on temperature, aging, number and depth of discharge cycles, and preventive maintenance.
[ http://www.upsonnet.com/UPS-Glossary/]См. также:
- емкость химического источника тока
- емкость аккумуляторной батареиРазрядной емкостью аккумулятора называется количество электричества, отдаваемого им при разряде до установленного конечного напряжения. Конечное разрядное напряжение стационарных свинцовых аккумуляторов составляет 1,8 В при длительных режимах разряда от 10-часового до 2-часового и 1,75 В при ускоренных режимах разряда от 1-часового до 0,25-часового. Разрядная емкость измеряется в ампер-часах (А ч) и получается умножением значения разрядного тока в амперах на время разряда в часах.
Аккумуляторам присуща также зарядная емкость, которую они получают в процессе заряда от других источников электрической энергии.
Разрядная емкость свинцового аккумулятора зависит от количества и формы его активных веществ, режима разряда и заряда, температуры электролита.
Номинальная емкость стационарных свинцовых аккумуляторов определяется при 10-часовом разряде до напряжения 1,8 В при средней температуре электролита 20 'С.
Емкость аккумулятора зависит от температуры электролита: чем ниже температура, тем меньше подвижность частиц электролита и емкость аккумулятора. Повышение температуры способствует увеличению емкости аккумуляторов. Однако при температуре +40 'С происходит коробление положительных пластин и резко увеличивается саморазряд аккумуляторов.
Поэтому в аккумуляторных помещениях должна поддерживаться температура не ниже +15'С и не выше +35 'С.
Емкость аккумулятора в течение срока его службы не остается постоянной. В начале эксплуатации происходит дополнительное образование активных масс на пластинах аккумулятора и его емкость увеличивается до 130% номинального значения. При дальнейшей эксплуатации емкость аккумулятора снижается из-за выкрашивания активной массы положительных пластин. Снижение емкости до 80—75 % номинального значения принято считать окончанием срока службы аккумулятора.
[ http://static.scbist.com/scb/konspekt/98_AK.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > емкость аккумулятора
-
11 ёмкость аккумулятора
n1) comput. Akkumulatorinhalt2) milit. Speicherinhalt3) eng. Akkumulatorenkapazität, Batteriekapazität4) auto. Aufspeicherungsvermögen des Sammlers5) electr. Zellenkapazität, Speicherkapazität, Stromkapazität (в ампер-часах)6) hydraul. SpeichervolumenУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкость аккумулятора
-
12 емкость
( аккумулятора в ампер-часах) Aufnahmefähigkeit, Behälter, Fassungsraum, Gefäß, Gehäuse, ( аккумулятора) Kapazität, Tank, TankbehälterРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > емкость
-
13 зарядная емкость
( аккумулятора в ампер-часах) Aufnahmefähigkeit -
14 зарядная ёмкость
adj1) gener. Ladefähigkeit (аккумуляторной батареи)2) Av. Ladefähigkeit (напр. аккумулятора)3) eng. Aufnahmefähigkeit (аккумулятора в ампер-часах), Aufnahmevermögen (аккумулятора в ампер- часах)4) chem. Ladekapazität (аккумулятора), Ladungskapazität (аккумулятора)5) railw. Ladefähigkeit (аккумулятора), Ladevermögen (аккумулятора)6) auto. Aufnahmefähigkeit (напр. аккумуляторной батареи), Aufnahmevermögen (напр. аккумуляторной батареи)7) electr. Ladekapazität (кабеля)8) microel. Raumladungskapazität9) accum. Aufnahmefähigkeit (в ампер-часах), Aufnahmevermögen (в ампер-часах) -
15 зарядная ёмкость
зарядная ёмкость м. эл. Ladekapazität f; Raumladungskapazität fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > зарядная ёмкость
-
16 ёмкость
f ёмкий; Rauminhalt m, Kapazität, Volumen n; Intensität; pl. Behälter m/pl.; мера f ёмкости Hohlmaß n* * *1. Rauminhalt m, Kapazität, Volumen n; Intensität; pl. Behälter m/pl.;ме́ра f ёмкости Hohlmaß n;2. COMP Speicherfähigkeit, Kapazität* * *ёмкос|ть<- ти>ж1. (сосу́д) Behälter mёмкость для бензи́на Benzinkanister m2. (вмести́мость) Fassungsvermögen nt, Kapazität f3. ЭЛ Kapazität f* * *n1) gener. Aufnahmefähigkeit, Fassungsvermögen, Pulle (ограниченная размерами Pulle), Raum, Tank, Behälter, Inhalt, Kapazität, Rauminhalt2) comput. maximale Stellenzahl (напр. регистра)3) geol. Capacität5) milit. Aufnahmekapazität, Belegungsfähigkeit (напр. квартирного фонда гарнизона), (зарядная) Ladefähigkeit (аккумулятора), (зарядная) Ladekapazität (аккумулятора)6) eng. Fassungsraum, Füllmenge (напр. бака), Ladefähigkeit, Stellenkapazität, Stromkapazität (аккумулятора в амперах), Tankbehälter, Zahlenbereich, Ölfüllung8) railw. Bahnbehälter, Tankraum9) econ. Gehalt, Ladeinhalt, Räumlichkeit, Umfang, Aufnahmefähigkeit (напр. рынка), Aufnahmevermögen (напр. рынка)10) auto. Auffüllmenge, Kubikinhalt, Ladefähigkeit (аккумуляторной батареи)11) artil. Hergabevermögen, Ladefähigkeit (магазина), Nutzinhalt, Patroneninhalt (магазина)12) mining. Füllraum13) road.wrk. Behälterinhalt (сосуда), Fassung, Geräumigkeit15) radio. Aufnahmefähigkeit (канала), Aufnahmevermögen (канала), Fassungsvermögen (канала связи), Stellenzahl (запоминающего устройства)16) electr. Fassungsvermögen (канала связи), Rückwirkungskapazität, Speicherkapazität, (зарядная) Aufnahmefähigkeit17) IT. (о картридже с чернилами или тонером принтера) Druckkapazitaet18) oil. Faßsungsvermögen, Flüssigkeitsbehälter, Hohlraum, Kaverne (в подземном хранении), Ölfüllung (масляного бака)19) food.ind. Fassungsvermögen (напр. чана)20) atom. Becken21) microel. Kapazitat, Kondensator22) f.trade. Volumen, Raumgehalt23) wood. Bevorratung (бункера), Gefäss, Kammer25) aerodyn. Gefäß26) nav. Ladungsfähigkeit27) shipb. Leistungsvermögen28) cinema.equip. Badinhalt (напр., бака проявочной машины), Filmfassungsvermögen (напр., бобины, кассеты), Filminhalt (напр., кассеты, бака, сушильного шкафа проявочной машины), Inhalt (напр., кассеты) -
17 избыточная емкость
1. over capacityобщая емкость; суммарная производительность — total capacity
2. exceed capacityемкость регистра; разрядность регистра — register capacity
Русско-английский большой базовый словарь > избыточная емкость
-
18 емкость
1. capacity[lang name="Russian"]общая емкость; суммарная производительность — total capacity
2. container; capacity[lang name="Russian"]емкость регистра; разрядность регистра — register capacity
-
19 ёмкость
ёмкость м. Aufnahmefähigkeit f; Aufnahmevermögen n; Behälter m; Fassungsraum m; Fassungsvermögen n; Gefäß n; Gehalt m; Geräumigkeit f; Inhalt m; свз. Kanalkapazität f; эл. Kapazität f; Kubatur f; Kubikinhalt m; Raum m; Rauminhalt m; выч. Speicherkapazität f; Tank m; Tankbehälter m; Volumen n; elektrische Kapazität fёмкость м. (напр., регистра) выч. Zahlenbereich mёмкость м. аккумулятора Akkumulatorenkapazität f; Batteriekapazität f; Speicherkapazität f; Zellenkapazität fёмкость м. в ампер-часах эл. Kapazität f in Amperestunden; gespeicherte Elektrizitätsmenge f in Amperestundenёмкость м. памяти выч. Rechnerspeicherkapazität f; выч. Speicherkapazität f; выч. Speichervermögen nёмкость м. регистра выч. Registergröße f; выч. Registerkapazität f; выч. Zählbereich m eines Registers -
20 емкость
(battery) capacity
(аккумулятора)
количество электричества. забираемое аккумулятором из сети при зарядке и получаемое от аккумулятора при разрядке. е. а, выражается в ампер-часах (а.ч.) — the current-output capability of а cell or battery over a period of time. usually ехpressed in ampere-(lours (ан).
- (источник подачи жидкости) — source
load the tank with fluid from an outside source of supply.
- (конденсатор) — capacitor (с)
- (мера вместимости) — capacity
бак емкостью литров — the tank of...-liter capacity.
- (сосуд) — container
слить топливо из магистрали в емкость, — drain fuel in the line into a suitable container.
- бака, рабочая (расходуемая) — usable capacity of tank
- кассеты (фото) — magazine capacity
-, номинальная (эл.) — rated capacitance
-, фазирующая (конденсатор) емкость — phasing capacitor
-, электрическая — capacitance
свойство конденсатора накаппивать электрически изолированные заряды при наличин разности потенциалов на проводниках. — in а capacitor, (hat property which permits the storage of electrically separated charges when potential differences exist between the conductors.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > емкость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ампер-час — (А·ч) внесистемная единица измерения электрического заряда, используемая главным образом для характеризации ёмкости аккумуляторов. Исходя из физического смысла, 1 ампер час это электрический заряд, который проходит через поперечное… … Википедия
емкость аккумулятора — Способность накапливать и отдавать электроэнергию постоянного тока, определяет время автономной работы ИБП. Измеряется в ампер часах или ватт часах. В случае относительно быстрого разряда аккумулятора применяется более удобное понятие –… … Справочник технического переводчика
Электрические аккумуляторы — NiCd аккумуляторы Электрический аккумулятор химический источник тока многоразового действия. Электрические аккумуляторы используются для накопления энергии и автономного питания различных устройств. Содержание 1 Принцип действия … Википедия
Электрический аккумулятор — {б{redirect|Аккумулятор|Аккумулятор (значения)}} Никель кадмиевые (NiCd) аккумуляторы … Википедия
Электрические аккумуляторы* — Русский академик Якоби впервые (в 1860 г.) применил для телеграфных целей принцип вторичных батарей, т. е. батарей, которые становятся источниками Э. энергии после того, как через них пропущен ток от другого источника тока. Гастон Планте… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрические аккумуляторы — Русский академик Якоби впервые (в 1860 г.) применил для телеграфных целей принцип вторичных батарей, т. е. батарей, которые становятся источниками Э. энергии после того, как через них пропущен ток от другого источника тока. Гастон Планте… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ 15596-82: Источники тока химические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15596 82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал документа: 8. Аккумулятор Akkumulator Гальванический элемент, предназначенный для многократного разряда за счет восстановления емкости путем заряда… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БАТАРЕЯ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ — автономный источник постоянного тока, не связанный с машинным электрогенератором. Представляет собой преобразователь энергии в виде одного или нескольких элементов питания, не имеющий движущихся частей. Батареи электропитания преобразуют в… … Энциклопедия Кольера
СТО 70238424.29.220.20.001-2009: Аккумуляторные установки электрических станций. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.29.220.20.001 2009: Аккумуляторные установки электрических станций. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.1 аккумулятор (элемент) : Совокупность электродов и электролита, образующая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Свинцово-кислотный аккумулятор — Автомобильный свинцово кислотный аккумулятор См. также: Автомобильный аккумулятор Свинцово кислотный аккумулятор наиболее распространенный на сегодняшний день тип … Википедия
Автомобильный аккумулятор — 12В Автомобильный аккумулятор (для краткости может именоваться АКБ) тип электрического аккумулятора, применяемый на автомобильном или мототранспорте. Энергия аккумулятора используется в первую очере … Википедия